“In a room devoted to quiet contemplation and grown-up entertaining, storage is less about clutter control, and more about planning ways to show off treasured accessories.”